In 2004, the artist walked with his easel along the idyllic canals of Russia’s beautiful northern capital to begin drawing and watercolor painting in the open air.
He primarily drew and painted during the glorious Russian spring, just after all the ice in the rivers and canals had broken and melted, and it was warm enough to paint outdoors daily. The air was wonderfully fresh.
The artist first studied art at the University of Wisconsin-Madison, where he took evening classes in oil painting. Later, he took drawing and watercolor classes at the Repin Academy of Fine Arts in Saint Petersburg.
The Repin Academy taught realism, based on centuries-old expertise. However, after a year, the artist left the academy to continue independently with plein air watercolor painting, using the experience and skills he had gained at Repin.
Looking back, twenty years after this exhibition, the artist deeply realizes and appreciates the truly unique opportunity he had to paint the Russian landscape in the open air.
The artist owned an apartment in the historic Kolomna artists’ district in Saint Petersburg. Many of his watercolors are based on the fantastically beautiful landscapes of Kolomna.
The artist also befriended a celebrated local artist and friend who gave art lessons in Kolomna.
In 2014, with the illegal, unjustified, and unprovoked war in Ukraine, this historical, unique opportunity to paint abruptly came to an end.
In the following years, most foreign companies, along with embassies and consulates, closed in protest against the war. Foreigners were nolonger allowed to live or work in Russia.
Ironically, the views and paintings of spring 2004 in Saint Petersburg still shine brightly in this exhibition.
Живопис у вікні можливостей
У 2004 році художник прогулявся з мольбертом уздовж сільських каналів приголомшливої північної столиці Росії, щоб почати малювати аквареллю на пленері.
Він малював і малював особливо дивовижною російською весною, одразу після того, як весь лід розтанув на річках і каналах, коли стало достатньо тепло, щоб щодня стояти і малювати на вулиці. Повітря було дивовижно свіжим.
Спочатку художник вивчав мистецтво на курсах підвищення кваліфікації в Університеті Вісконсина в Медісоні. Він відвідував вечірні заняття з живопису олією. Пізніше в Академії мистецтв імені Рєпіна в Санкт-Петербурзі він відвідував заняття з малювання та акварельного живопису.
Рєпін викладав реалізм, спираючись на багатовіковий досвід. Однак через рік художник пішов, щоб самостійно займатися пленерним живописом аквареллю, використовуючи досвід і навички, які він здобув у Рєпіна.
Озираючись назад на 20-ту річницю цієї виставки, художник усвідомлює та глибоко цінує справді унікальну можливість, яку він мав, намалювати російський пейзаж на пленері. Художник володів квартирою в історичному районі художників Холомна в Санкт-Петербурзі. Багато його акварелей зображують фантастично красиві пейзажі Холомни.
Художник також потоваришував з місцевим художником, який проводив уроки громадського мистецтва в Коломні.
У 2014 році, через незаконну, невиправдану та нічим не спровоковану війну в Україні, це історичне, унікальне в житті вікно можливостей для малювання раптово закрилося та замкнулося.
У наступні роки більшість іноземних підприємств закрилися разом із посольствами та консульствами на знак глибокого протесту проти війни. Іноземцям заборонили жити чи працювати в Росії.
За іронією долі, краєвиди та картини весни Санкт-Петербурга 2004 року досі виблискують на цій виставці.
Виставляємо виставку з украинского мова
Schilderen in een unieke kansperiode
In 2004 wandelde de kunstenaar met zijn schildersezel langs de idyllische kanalen van de prachtige noordelijke hoofdstad van Rusland om te beginnen met tekenen en aquarelleren in de open lucht.
Hij tekende en schilderde vooral in de schitterende Russische lente, net nadat al het ijs in de rivieren en kanalen was gebroken en gesmolten en het warm genoeg was om dagelijks buiten te schilderen. De lucht was heerlijk fris.
De kunstenaar studeerde eerst kunst aan de University of Wisconsin-Madison, waar hij avondlessen olieverfschilderen volgde. Later volgde hij lessen tekenen en aquarelleren aan de Repin Academie voor Schone Kunsten in Sint-Petersburg.
De Repin Academie onderwees realisme, gebaseerd op eeuwenoude expertise. Na een jaar verliet de kunstenaar de academie echter om zelfstandig verder te gaan met plein air schilderen in aquarel, met de ervaring en vaardigheden die hij bij Repin had opgedaan.
Terugkijkend, twintig jaar na deze tentoonstelling, beseft en waardeert de kunstenaar ten zeerste de werkelijk unieke kans die hij had om het Russische landschap in de open lucht te schilderen. De kunstenaar bezat een appartement in de historische kunstenaarswijk Kolomna in Sint-Petersburg. Veel van zijn aquarellen zijn gebaseerd op de fantastisch mooie landschappen van Kolomna.
De kunstenaar raakte ook bevriend met een lokale kunstenaar die kunstlessen gaf in Kolomna.
In 2014, met de illegale, ongerechtvaardigde en niet-uitgelokte oorlog in Oekraïne, sloot deze historische, unieke kans om te schilderen abrupt af.
In de daaropvolgende jaren sloten de meeste buitenlandse bedrijven, samen met ambassades en consulaten, uit protest tegen de oorlog. Buitenlanders mochten niet langer in Rusland wonen of werken.
Ironisch genoeg schitteren de uitzichten en schilderijen van de lente van 2004 in Sint-Petersburg nog steeds in deze tentoonstelling.