Днями мені знову нагадалося про перевагу двох коліс над автомобілями. Ми з другом домовилися зустрітися в «Collectivo» на каву об 11:30. Я їхав на велосипеді, а вона їхала автомобілем. Я прибув раніше й залишив свій велосипед на велопарковці біля входу. Також я замовив сезонний колд-брю з гарбузом і кленовим сиропом. Я сів надворі, насолоджуючись напоєм, …
I was reminded of the superiority of two wheels versus vehicles the other day. A friend and I agreed to meet at Collectivo for coffee at 11:30. I was riding my bicycle and she was driving. I arrived early, parked my bicycle on the bicycle rack next to the entrance. I further ordered a seasonal …
Щоранку, прямуючи до місця своїх справ і повертаючись звідти, я проїжджаю повз гарний парк на велосипедному бульварі Іст-Вілсон. Місцевий ярмарок урожаю триває до кінця місяця, і минулого вівторка я знову завітав туди дорогою додому. Гадаю, найяскравішим моментом мого візиту стала перша покупка на відкритому ринку, оплачена через Apple Pay. Я придбав мед — і сама …
Le président américain est l’intermédiaire sans mandat entre Kiev et Moscou pour instaurer la paix. Il s’est révélé être totalement corrompu, incompétent et barbare. La semaine dernière, Trump a levé les sanctions visant les combustibles fossiles russes, y compris le diesel. Cette mesure restera en vigueur au moins jusqu’en avril. Par conséquent, une première transaction …
Surmonter la corruption dans les semaines à venir Read More »
Президент США є посередником без офіційного мандата між Києвом і Москвою у справі встановлення миру. Він виявився цілковито корумпованим, некомпетентним і варварським. Минулого тижня Трамп скасував санкції щодо російського викопного палива, зокрема дизельного. Це рішення діятиме щонайменше до квітня. У результаті було укладено початкову угоду щодо російського дизельного пального на суму 7 мільярдів доларів США. …
Як пережити корупційні потрясіння найближчими тижнями Read More »
The US President is the unmandated intermediary between Kyiv and Moscow to make peace. He has proven to be entirely corrupt, incompetent and barbaric. This past week Trump rescinded sanctions on Russian fossil fuels, including diesel. This will take effect until at least April. As a result an initial transaction for Russian diesel fuel for …
I ride past a lovely park on the E Wilson Bicycle Boulevard each morning to and from my commitment. The harvest market here continues until the end of the month, and I visited again this past Tuesday on my way home. I think the highlight of my visit was my first open-market transaction completed with …
On Taco Tuesday, I spun lightly along my commute route appreciating all the corresponding spaces. Deciduous tree canopies of leaves were just triumphantly turning color from green to golden tips. Golden leaves were decorating trees and already whirling to the ground, the first of this blessed season, on the bicycle boulevard as sensuous autumnal breezes …
Щовівторка по обіді в парку Макпайк працює фермерський ринок. Період збору врожаю — ідеальний час для його відвідування, адже я щодня проїжджаю повз нього дорогою на роботу. Тож у вівторок я взяв із собою додаткову велосипедну сумку й дорогою додому заїхав на фермерський ринок, де саме тривав сезон збору врожаю, щоб купити свіжих огірків і …
Щорічний осінній прихід продовжився минулого тижня, коли температура приємно опустилася до 15 градусів. Було освіжаюче вдихати свіже, прохолодне повітря. Я дістав кілька рукавів для ранкової погоди, коли температура буде близько 10 градусів. Також починаються ранні осінні зливи та мряка. Дощові краплі тепер прохолодніші й дарують більше свіжості. Деяке листя щойно починає змінювати колір. Прогнози обіцяють, …